Musica e ballo

Gruppo di musica e balli tradizionali in costume

Un'agrupación folclórica («A.F.») è un gruppo che interpreta musica e balli tradizionali canari (isas, folías, malagueñas, seguidillas) in costume tipico.

Incursione musicale a sorpresa

L'asalto musical è un'incursione musicale a sorpresa: un gruppo di musicisti «assalta» la piazza o un locale suonando all'improvviso per far partire la festa. Nelle fiestas segue spesso il pregón.

Ballo popolare con chitarre e timple dal vivo

Il ballo tradizionale canario accompagnato dagli strumenti a corda delle parrandas: chitarre, timple, laúd e bandurria. Si ballano isas, folías e seguidillas, in coppia o in gruppo, di solito in piazza.

Ballo tradizionale in cui le coppie scendono in pista a turno

Il baile de taifas è un ballo tradizionale canario che si balla a turno, «a taifas»: solo poche coppie per volta scendono in pista mentre le altre aspettano il proprio giro, al suono di parranda e isa. È una forma antica di ballo di paese.

Sfida di rap improvvisato, senza animali

Niente animali: è una sfida di freestyle rap, in cui due MC improvvisano rime l'uno contro l'altro e il pubblico o una giuria decide chi vince. Ricorda, in chiave urbana, i duelli dei versadores.

Gruppo di tamburi che sfila per le strade

Batucada indica un gruppo di percussionisti che sfila per le strade suonando tamburi di origine brasiliana: una presenza ormai fissa nelle fiestas patronales canarie, spesso ad aprire il corteo o accompagnare i papahuevos.

Corteo musicale all'alba per le strade

La diana floreada è un corteo mattutino (spesso all'alba, dopo una notte di festa) che attraversa le strade del paese con musica per svegliare simbolicamente la comunità e chiudere la nottata di festeggiamenti.

Canto lento e lirico della tradizione canaria

Canto e ballo canario lento e solenne, fra i più antichi del repertorio: una voce solista canta strofe d'amore o di nostalgia, accompagnata da chitarre e timple, mentre le coppie ballano con passi misurati.

Il ballo canario più allegro e diffuso

Canto e ballo tradizionale canario, vivace e in tempo ternario, imparentato con la jota. Si balla in gruppo, con figure e cambi di coppia, ed è uno dei balli più presenti nelle feste folkloriche.

Band da ballo delle verbenas, non un'orchestra sinfonica

Nelle feste «orquesta» non è un'orchestra sinfonica: è una band da ballo con cantanti, che suona successi latini, pop e pasodobles per far ballare la piazza durante le verbenas, spesso fino a notte fonda.

Gruppo di musica popolare canaria con timple e chitarre

Una parranda è un gruppo di musicisti e cantanti che suona strumenti tradizionali (chitarra, timple, laúd) girando per le strade o accompagnando processioni e balli: il cuore vivo della musica popolare canaria.

Sfilata musicale per le strade del paese

Una banda, una batucada o una parranda che sfila suonando per le strade, spesso per annunciare l'inizio di un atto della festa. Si segue a piedi.

Gruppo di musica tradizionale con strumenti a corda

La rondalla è un gruppo di musica tradizionale con strumenti a corda (chitarre, bandurrie, laúdes e il timple canario) che suona e canta repertorio popolare. Nelle feste è spesso legata ai centri per anziani o alle associazioni del paese.

Piccola chitarra a cinque corde, simbolo delle Canarie

Strumento a corda simile a una piccola chitarra, con cinque corde e il dorso bombato. È lo strumento simbolo della musica canaria e dà alle parrandas il loro suono acuto e brillante.

Conchiglie di patella suonate come nacchere

Il toque de lapas è l'uso delle conchiglie di patella (lapas) come nacchere, tradizione di Fuerteventura e Lanzarote: due conchiglie secche, dai bordi limati, si tengono tra le dita e si fanno battere nel palmo, spesso insieme al timple.

Improvvisatore di versi cantati

Un versador è un improvvisatore di versi che compone al momento décimas cantate (strofe di dieci versi), spesso in sfida con un altro versador. È una tradizione condivisa tra Canarie e Cuba.