Planaquílanaquí
Menu

Stampa

Planaquí per i media

Testi pronti da usare, i dati essenziali, il logo e le schermate dell’app. Tutto si scarica in un unico file.

In una frase

Planaquí è l’app degli eventi di Fuerteventura, ora per ora: feste popolari, romerías, mercati, musica e cultura, con il programma di ogni giornata. Per iPhone e Android, in spagnolo, inglese e italiano.

Il progetto

Planaquí mostra gli eventi di Fuerteventura — feste di paese, romerías, mercati, musica e cultura — con la data, l’ora e il luogo di ogni appuntamento. I programmi delle feste, che di solito girano come locandine, sono riscritti un evento dopo l’altro: in Oggi c’è quello di oggi in ordine, in Mese il mese intero, e ogni scheda porta il programma completo.

Le parole dell’isola che compaiono nei programmi, come parranda, verbena o bola canaria, sono spiegate dove compaiono, e si trovano tutte insieme in «Parole dell’isola». Ogni scheda dice da dove arriva l’informazione e permette di segnalare se qualcosa non torna, e intorno a ogni evento l’app mostra i luoghi storici più vicini: chiese, mulini, maretas.

Il titolo di ogni evento resta nella lingua della fonte; le descrizioni sono testi originali, scritti in spagnolo, inglese e italiano e pubblicati dopo una revisione umana. L’app è fatta a Fuerteventura da Studio Jable.

Cosa fa l’app

Oggi e Mese

Oggi mostra gli eventi del giorno in ordine: cosa è già iniziato, cosa comincia tra poco e cosa viene dopo. Mese mostra il mese intero in una griglia, con il colore del giorno secondo quanti appuntamenti ha, e un’anteprima dei primi dieci giorni del mese successivo.

Segui una festa

Si possono salvare gli appuntamenti che interessano o seguire una festa intera, con un promemoria il giorno prima e il widget sulla schermata Home.

Il mio programma

Il mio programma trasforma ciò che si è salvato in un piano per ogni giorno: gli eventi in ordine di ora e, intorno a ciascuno, i tre luoghi storici più vicini, messi prima dell’evento se c’è tempo o dopo se no. Un museo compare solo se è aperto in quella fascia.

Fra un blocco e il successivo indica il tempo di viaggio, avvisa se un evento finisce quando è già buio e, se due eventi si sovrappongono, lo segnala e chiede quale tenere.

Parole dell’isola

Le parole delle tradizioni canarie che non hanno una traduzione diretta si spiegano toccandole nel programma, senza cambiare pagina.

Vicino a te

Con la posizione attiva, ogni evento indica una stima del tempo per arrivarci, e una mappa mostra cosa resta stasera, o stamattina, nei paesi vicini. Senza posizione l’app funziona comunque.

Il download è gratuito.

Chi c’è dietro

Planaquí è un progetto di Augusta Bande, software developer dal 2007, che vive a Fuerteventura. Con Studio Jable si occupa di sviluppo web, esperienza utente e presenza digitale. Progetta e sviluppa Planaquí e rivede i testi che l’app pubblica.

Schermate

Schermate vere dell’app su un iPhone (1170 × 2532), con il programma di sabato 15 agosto 2026. Luoghi storici: © contributori di OpenStreetMap, Cabildo de Fuerteventura e altre fonti pubbliche (ODbL).

Logo

Il marchio sui colori di Planaquí: la «p» prende il colore del fondo (PNG, 1024 × 1024)

Uso

Il logo e le schermate si possono usare per parlare di Planaquí, senza modificarli: senza ritagliarli, senza cambiarne i colori e senza sovrapporre altri elementi.

Il nome si scrive Planaquí, con la maiuscola e l’accento.

Contatto

Per interviste, dati che qui non ci sono o immagini in un altro formato, scrivi a contacto@planaqui.com.

Provala prima di scrivere

Il modo migliore per raccontare Planaquí è usarla un giorno sull’isola.

Download gratuito · iOS e Android