Planaquí

Aviso legal y condiciones de uso

Note legali e condizioni d'uso

Legal notice and terms of use

1. Quién presta el servicio

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información (LSSI-CE):

Titular: Augusta Bande, con el nombre comercial Studio Jable

NIE: Y9036584J

Domicilio: Calle Roseta de Emeterio 3, 35650 Lajares, Las Palmas, España

Correo: soporte@planaqui.com

Estas condiciones valen para la web planaqui.com y para la aplicación Planaquí de iOS y Android.

2. Qué es Planaquí

Una agenda gratuita de lo que pasa en Fuerteventura: fiestas, conciertos, mercados, cultura. Se usa entera sin registrarse. La cuenta es opcional y sirve solo para que tus eventos guardados te sigan de un dispositivo a otro.

Al usar Planaquí aceptas estas condiciones. Al crear una cuenta las aceptas de forma expresa: son el contrato que menciona la política de privacidad.

3. De dónde sale la agenda

Los eventos se recogen cada día de fuentes públicas: organizadores, ayuntamientos, el Cabildo, asociaciones y sus canales. Muchos programas se publican como imagen, en carteles y folletos: herramientas de inteligencia artificial reconocen el texto de esas imágenes y de las páginas de las fuentes, y lo copian tal como aparece. Unos controles automáticos validan los datos antes de publicarlos. Los textos que escribimos nosotros (los resúmenes, las notas de reserva, las notas «Algo más» y las explicaciones de las palabras de la isla) se redactan con ayuda de inteligencia artificial y solo aparecen en la app después de que una persona los ha revisado y aprobado. Esa misma persona sigue las fuentes a diario y comprueba cada ficha publicada frente a su original. La responsabilidad editorial de lo que se publica es de la titular indicada en el apartado 1.

Este apartado describe cómo usamos la inteligencia artificial y la revisión humana que aplicamos, en relación con el Reglamento europeo de inteligencia artificial (Reglamento (UE) 2024/1689).

4. La agenda es orientativa

Hacemos lo posible por que cada dato sea correcto, pero no somos los organizadores. Fechas, horarios, precios y lugares pueden cambiar, y un evento puede cancelarse sin que nos enteremos a tiempo. Antes de desplazarte, confírmalo con quien lo organiza: cada ficha enlaza a su fuente.

Planaquí no vende entradas ni gestiona reservas. Los enlaces a webs de terceros llevan a páginas que no controlamos, y lo que pase allí se rige por sus condiciones.

Si ves un error, avísanos desde la ficha del evento o en «Escríbeme»: lo comprobamos en la fuente.

5. La cuenta

6. Uso correcto

No uses Planaquí para enviar avisos falsos o mensajes ofensivos, ni para interferir con su funcionamiento: forzar el acceso a cuentas ajenas, saturar la API o descargar el contenido de forma masiva y automatizada.

7. Lo que nos envías

Los mensajes de «Escríbeme» y los avisos de error los usamos para contestarte, corregir la agenda y mejorar la app. No los publicamos. Cómo se tratan está en la política de privacidad.

8. Propiedad intelectual

El nombre y la marca Planaquí, el diseño, el código y los textos propios pertenecen a su titular. Puedes usar la app y compartir sus fichas para uso personal. No puedes copiar ni redistribuir la agenda en bloque.

Los nombres de los eventos, de las entidades y sus marcas pertenecen a sus titulares, y aparecen aquí solo para informar.

9. Responsabilidad

Planaquí es un servicio gratuito y se ofrece tal como es. No respondemos de los daños que vengan de datos de terceros incorrectos o desactualizados, de cancelaciones o cambios de un evento, ni de interrupciones del servicio.

Nada de esto limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la que nace del dolo o de la culpa grave, ni los derechos que te reconoce la normativa de consumidores.

10. Cambios del servicio y de estas condiciones

Planaquí puede cambiar, ampliarse o dejar de prestarse. Si se cierra, lo avisaremos dentro de la app.

Si estas condiciones cambian, cambia la fecha del pie. Si el cambio es importante, lo diremos dentro de la app.

11. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley española. Si eres consumidor, puedes acudir a los juzgados de tu domicilio, y conservas la protección que te dé la ley de tu país de residencia en la Unión Europea.

1. Chi presta il servizio

Ai sensi dell'articolo 10 della legge spagnola 34/2002 sui servizi della società dell'informazione (LSSI-CE):

Titolare: Augusta Bande, con il nome commerciale Studio Jable

NIE: Y9036584J

Domicilio: Calle Roseta de Emeterio 3, 35650 Lajares, Las Palmas, Spagna

Email: soporte@planaqui.com

Queste condizioni valgono per il sito planaqui.com e per l'applicazione Planaquí per iOS e Android.

2. Cos'è Planaquí

Un'agenda gratuita di quello che succede a Fuerteventura: feste, concerti, mercati, cultura. Si usa per intero senza registrarsi. L'account è facoltativo e serve solo perché i tuoi eventi salvati ti seguano da un dispositivo all'altro.

Usando Planaquí accetti queste condizioni. Creando un account le accetti in modo espresso: sono il contratto di cui parla l'informativa sulla privacy.

3. Da dove viene l'agenda

Gli eventi si raccolgono ogni giorno da fonti pubbliche: organizzatori, comuni, il Cabildo, associazioni e i loro canali. Molti programmi si pubblicano come immagine, in locandine e volantini: strumenti di intelligenza artificiale riconoscono il testo di quelle immagini e delle pagine delle fonti, e lo copiano così com'è. Dei controlli automatici validano i dati prima della pubblicazione. I testi scritti da noi (i riassunti, le note sulla prenotazione, le note «Qualcosa in più» e le spiegazioni delle parole dell'isola) sono redatti con l'aiuto dell'intelligenza artificiale e compaiono nell'app solo dopo che una persona li ha rivisti e approvati. La stessa persona segue le fonti ogni giorno e controlla ogni scheda pubblicata con il suo originale. La responsabilità editoriale di ciò che si pubblica è della titolare indicata al punto 1.

Questo punto descrive come usiamo l'intelligenza artificiale e la revisione umana che applichiamo, in relazione al Regolamento europeo sull'intelligenza artificiale (Regolamento (UE) 2024/1689).

4. L'agenda è indicativa

Facciamo il possibile perché ogni dato sia corretto, ma non siamo gli organizzatori. Date, orari, prezzi e luoghi possono cambiare, e un evento può essere annullato senza che lo sappiamo in tempo. Prima di spostarti, verifica con chi lo organizza: ogni scheda porta alla sua fonte.

Planaquí non vende biglietti e non gestisce prenotazioni. I link a siti di terzi portano a pagine che non controlliamo, e quello che succede lì è regolato dalle loro condizioni.

Se vedi un errore, segnalacelo dalla scheda dell'evento o da «Scrivimi»: lo verifichiamo sulla fonte.

5. L'account

6. Uso corretto

Non usare Planaquí per mandare segnalazioni false o messaggi offensivi, né per interferire con il suo funzionamento: forzare l'accesso ad account altrui, sovraccaricare l'API o scaricarne il contenuto in modo massivo e automatizzato.

7. Quello che ci mandi

I messaggi di «Scrivimi» e le segnalazioni di errore li usiamo per risponderti, correggere l'agenda e migliorare l'app. Non li pubblichiamo. Come vengono trattati è scritto nell'informativa sulla privacy.

8. Proprietà intellettuale

Il nome e il marchio Planaquí, il design, il codice e i testi propri appartengono alla titolare. Puoi usare l'app e condividerne le schede per uso personale. Non puoi copiare né ridistribuire l'agenda in blocco.

I nomi degli eventi, degli enti e i loro marchi appartengono ai rispettivi titolari, e compaiono qui solo a scopo informativo.

9. Responsabilità

Planaquí è un servizio gratuito e viene offerto così com'è. Non rispondiamo dei danni che derivano da dati di terzi sbagliati o non aggiornati, da annullamenti o cambiamenti di un evento, né da interruzioni del servizio.

Niente di tutto questo limita la responsabilità che la legge non permette di limitare, come quella per dolo o colpa grave, né i diritti che ti riconosce la normativa a tutela dei consumatori.

10. Modifiche al servizio e a queste condizioni

Planaquí può cambiare, ampliarsi o smettere di essere offerta. Se chiude, lo diremo dentro l'app.

Se queste condizioni cambiano, cambia la data in fondo. Se il cambiamento è importante, lo diremo dentro l'app.

11. Legge applicabile

Queste condizioni sono regolate dalla legge spagnola. Se sei un consumatore puoi rivolgerti al giudice del tuo domicilio, e conservi la tutela che ti dà la legge del tuo paese di residenza nell'Unione europea.

1. Who provides the service

Under article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services (LSSI-CE):

Provider: Augusta Bande, trading as Studio Jable

NIE: Y9036584J

Address: Calle Roseta de Emeterio 3, 35650 Lajares, Las Palmas, Spain

Email: soporte@planaqui.com

These terms apply to the planaqui.com website and to the Planaquí app for iOS and Android.

2. What Planaquí is

A free agenda of what is on in Fuerteventura: festivals, concerts, markets, culture. It works entirely without signing up. The account is optional and only makes your saved events follow you from one device to another.

By using Planaquí you accept these terms. By creating an account you accept them expressly: they are the contract the privacy policy refers to.

3. Where the agenda comes from

Events are gathered every day from public sources: organisers, town councils, the Cabildo, associations and their channels. Many programmes are published as images, on posters and flyers: artificial intelligence tools recognise the text in those images and on the sources’ pages, and copy it as it appears. Automated checks validate the details before publication. The texts we write ourselves (the summaries, the booking notes, the “A bit more” notes and the explanations of island words) are drafted with the help of artificial intelligence and only appear in the app after a person has reviewed and approved them. The same person follows the sources every day and checks every published entry against its original. Editorial responsibility for what is published lies with the owner named in section 1.

This section describes how we use artificial intelligence and the human review we apply, in relation to the European Artificial Intelligence Act (Regulation (EU) 2024/1689).

4. The agenda is for guidance

We do our best to get every detail right, but we are not the organisers. Dates, times, prices and places can change, and an event can be cancelled without us learning it in time. Before you travel, check with the organiser: every event card links to its source.

Planaquí does not sell tickets or handle bookings. Links to third-party websites lead to pages we do not control, and what happens there is governed by their terms.

If you spot a mistake, tell us from the event card or through "Write to me": we check it against the source.

5. The account

6. Fair use

Do not use Planaquí to send false reports or offensive messages, or to interfere with how it works: forcing access to other people's accounts, overloading the API, or downloading its content in bulk by automated means.

7. What you send us

We use the "Write to me" messages and the mistake reports to answer you, correct the agenda and improve the app. We do not publish them. How they are handled is in the privacy policy.

8. Intellectual property

The Planaquí name and mark, the design, the code and our own texts belong to their owner. You may use the app and share its event cards for personal use. You may not copy or redistribute the agenda in bulk.

Names of events and organisations, and their marks, belong to their owners and appear here for information only.

9. Liability

Planaquí is a free service, provided as it is. We are not liable for damage arising from incorrect or outdated third-party data, from an event being cancelled or changed, or from interruptions of the service.

None of this limits liability that the law does not allow to be limited, such as liability for wilful misconduct or gross negligence, nor your rights under consumer protection law.

10. Changes to the service and to these terms

Planaquí may change, grow or stop being provided. If it closes, we will say so inside the app.

If these terms change, the date at the bottom changes. If the change is significant, we will say so inside the app.

11. Governing law

These terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, you may go to the courts of your place of residence, and you keep the protection given to you by the law of your country of residence in the European Union.